一般翻譯小說都是出版社買自原文書版權,這本卻是出版社另外挑選出的文選,日本沒有這本書,書末還有夢枕獏與出版社的對談集,感覺還蠻有誠意~~讓人覺得夢枕獏好像蠻喜歡台灣的XDDDD

這本的封面蠻好看的~~~雖然鮮豔的寶藍色會讓懸疑感有點降低就是XDD
奇夢錄 (2)
簡介:跨坐在魔的脊背上,我們穿越了夢的奇異幻境,游移在若隱若顯的絢爛奇想中...本書為夢枕獏首度授權,茂呂美耶特別針對台灣讀者的口味,嚴選十六篇夢枕獏的早期短篇作品,內容涵蓋登山、神祕學、科幻與鬼怪靈異。

書籍資料
作者:夢枕 獏/譯者:茂呂美耶/出版社:皇冠
出版日期:2009年04月06日
語言:繁體中文 ISBN:9789573325314
規格:平裝 / 368頁 / 15*20.8 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版

發現對書籍出版的資訊越來越不敏感了,夢枕獏的短篇集明明就是最愛之一,可是到快四年後網路書店打五折,才發現台灣還有這本短篇集ORZ~~不過現在一個月看一本的速度,這搞不好也是摸雞農的事情XDDD
奇夢錄 (3)
背面~~~
奇夢錄 (1)
雖然我蠻喜歡封面,不過不知道是職業還是奧讀者使然,對這種短篇集書眉不是放故事標題,而是整本統一的書名,感到十分遺憾啊(´∀`),腦袋不好看途中要一直回去翻標題~~明明就還蠻搞剛的每個故事做了標題頁,而且每篇標題頁的花紋都不同,要是這種能更貼心就好啦~~~

總體來說,就是中規中矩,沒有特別驚喜也沒特別失望,節奏明快讀起來毫不費力,沒有特別地雷的故事,但讓我特別愛不釋手的作品也沒有就是~我看到一半還跑去跟花姐抱怨說,這哪裡是奇幻選,根本鬼故事大全嘛(((゚д゚))),然後我發現全書都鬼故事大全還比較好,後半變成登山大全了XDDD


<以下劇情雷有,未讀請慎>


各篇雜談
*寫這邊文章時,正要走一趟離家過夜的行程,打算途中有零碎時間就來完成這篇心得,因為不打算把紙本隨身攜帶,只在每篇作品下留了提示,覺得這算是最濃縮的感想,就沒有刪掉了XD

【蛇淫】
美寡婦、亂倫、蛇刺青、復仇、母子、外遇
有點像夢野久作的風格,關於蛇刺青的詛咒,主角是母親和叔叔亂倫生出的孩子,不過真正的亂倫是主角對母親的慾望(沒成真)

詛咒是因為叔叔跟一個女刺青師有染,又拋棄她,所以詛咒跟著叔叔被帶進主角家,害到主角媽;事件都是發生在叔叔身上,主角反而從頭到尾都在旁觀然後莫名被咒死,感覺有點無理,結構有點早期不成熟之感XDDD

【古董店】
中年、失意、墮胎、往昔時光、珍貴的東西、緣綺堂
有間叫做緣綺堂的古董店,那裡陳列的是客人過去人生中遺失的重要寶貝,丟棄的玩具、小學的課本、塗鴉,人一生會有一次機會進入這間古董店,取回一樣過去的寶貝,價錢是進入古董店時身上的一樣物品。

這篇有兩個點可以看,一是這種過去寶貝骨董店的設定和規則確實有趣,另一種是主角自己的故事,因為照故事發展,應該會讓主角大徹大悟之類的結局,結果接回驚悚,有點不能適應XDDD~

可能這篇故事是夢枕獏早期自身的投射吧?主角是個大學時期就毅然投入藝術界,放棄學業、當一般社會人,到三四十歲時雖然也能靠著插畫餬口,卻沒有闖出什麼大名堂,看著當年遵循一般出路的同學各個事業有成,主角那種因自卑而自大,弄得自己狼狽的要死,在以前同伴前更抬不起頭的樣子,說不定就是夢枕獏當時的寫作心境吧?所以自然也不會覺得轉機和救贖會這麼簡單的出現,所以即使主角得到了過去最珍視的寶物,也只能換到一場贖罪。

【自己妖精】
真假參半、怪談、兄弟、偷窺童、鏡子、死
這篇跟讀者玩了一個遊戲,閱讀時準備一面鏡子,開始敘述主角的哥哥因鏡子而死的怪談,最後問讀者敢不敢看現在鏡子理出現了什麼,雖然有一絲絲期待,但當然我還是什麼都沒看到XDDDD~不過這種玩鬼遊戲,容易受到暗示的人,還是不要隨便玩比較好XD~~

【娃娃鬼】
喜歡、小學生、兄妹亂倫雙胞胎、養小鬼、吃人血、霸凌、憎恨、20公分
我喜歡這篇XD~~~謎底是講如果兄妹亂倫生出的孩子是雙胞胎,而且只有一人有生下來,那夭折的另一人就會成為保護兄弟姊妹的娃娃鬼,會為了兄弟姊妹去吸仇人的血,因為只有同為這種血緣的才看的到娃娃鬼,所以被吸血的人會莫名的就這樣死去。平時,娃娃鬼就食用自己兄弟姊妹的血,這篇設定的還挺像中國的養小鬼這樣~~

【中有洞】
三途川、緣似子、魍鬼、蝕鬼
劇情本身不算有什麼新意,卻很喜歡當中蝕鬼吃人的一段(雖然不是重點啦XDD),主角跌落深淵後,當他醒來後,發現一名美女正伏在他的雙腿間,女子一面撫弄他高帳的性器,一面把臉埋進他的腹部,啃吃著主角內臟,主角沒有感覺痛楚,反而是一種究極的舒爽感~~~我真的很愛看夢枕獏這種又色又暴力的地方啊

【慢跑的鬼】
慢跑、生靈、捉交替、死三人、植物人
有四段故事,是用依序死了的四人視點來進行,大至上就是某段路的某段轉角,跑進去就會被鬼追然後離其死亡,這四個人就這樣接力死,然後每一個人都比前一個人更接近真相~~我是覺得不要硬把這邊寫成推理解謎風,直接當怪談來寫會比較好,不然四次輪迴我看的有點無聊XDDD

【1/60秒的女人】
靈異照片、溫馨結局、和服女、20年、畫家模特
略過

【憑靈相機】
外星人、貓頭鷹眼睛相機
略過

【桂花人】
略過

【千日手】
將棋術語,即中國象棋的長打,對局過程中陷入永遠循環的旗局。
雖然是常見的某人被永無止境的困在同一段時光中,比較有趣的地方是,主角不是被困住的人,而是旁觀看到那個被困住的結局的人,結局蠻不錯的,所以我也喜歡這篇。

【捉妖精】
穿越時空、結局讚、蘇摩果
就穿越梗,但是因為結局不是公主嫁給了許下約定的王子,而是跟守護自己數十年的騎士長相廝守,這才是真正好結局啊~讓我覺得這真是溫馨到不行XDDD~

【二輪草谷】
登山撞鬼、浮空、轉折、紅綠頭巾、姐弟
雖然這本很多鬼啊妖啊~~但唯一有讓我毛一下的就這篇,雖然這篇鬼沒有惡意,而且登場就差不多知道他是鬼,但對不可能的空間近距離出現的人臉這種梗,我還是來幾次嚇幾次啊XDDDD~

【歡喜月的孔雀舞】
吞食上弦月的獅子、尼泊爾、小夜子、千千岩聰、63頁
本書最長的一篇,感覺是長篇小說"吞食上弦月的獅子"的雛形,有螺旋力、菊石、宮澤賢治、宗教、深山等等元素。尼泊爾被正在學習民俗學的主角認為,可能保存最原始的印度教,可以從中找到是日本神化的雛形;另一方面日本的深山小村,保留了神秘的咒術與儀式,咒術的影響力,甚至遠遠的影響到遙遠的尼泊爾。

那些咒術儀式的場面氣氛都很美,故事本身因為我先看過吞食上弦月的獅子,就覺得這篇的發展沒後來的大長篇曲折有趣這樣XD


【骷髏盃】
尼泊爾、喜瑪拉雅山、雪崩、嘎巴拉
引用維基百科:『嘎巴拉碗(藏文:ཀ་པ་ལ་,威利:kapala)是由人的頭蓋骨做成的一種骷髏碗,又稱內供顱器、人頭器,是無上瑜伽部舉行灌頂儀式的法器,為藏傳佛教常用法器之一。這種碗在印度教性力派與濕婆派也有。』這種法器通常裝飾的非常美麗,雕刻也精細,如果沒有特別忌諱,可估狗看看喔XDDD


【霧幻徬徨記】
喜歡、螺旋、吃人的山、異度空間、指南針
雖然故事沒有明講,但感覺的出主角淪陷的空間是在螺旋裡,文字製造出空間感,我覺得很強XDD~


【深山幻想壇】
登山、兩年前自殺、捕捉氣、山的個性
從二輪草谷到結尾,都是登山相關的故事,而且前面"自己妖精"、"中有洞"這兩篇也可算進去,不知道大家對登山感覺怎麼樣?因為我小時候有被迫爬山健身的經驗,所以對登山一直打從心理的不喜歡,雖以當章節轉進山裡時下意識的就不太想看下去了XDD~

我並非不喜歡山裡的怪談,那種遠離人境,陰冷而森森的氣息,詔示天地間人之渺小,其中發生的無解異事~詛咒~我都很喜歡,但講到登山的過程等等,我就缺乏共鳴了XDDD


延伸閱讀
讀書心得 夢枕貘 鳥葬之山
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/159538

夢枕貘柔軟的家 衍生畫
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/161603

動畫 黑塚
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/21974197

讀書心得 會說話的骷髏
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/25524279

讀書心得 吞食上弦月的獅子
http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/31419589

arrow
arrow

    阿彌 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()